Письмо Василия Иванчука
30.11.2009
Прошу простить меня моих поклонников, друзей, коллег по оружию и многочисленных любителей шахмат за эмоциональное интервью. Я был очень расстроен после поражения, но ни в коем случае не собираюсь бросать шахматы! И хочу опровергнуть появившуюся в СМИ информацию о моем уходе… С уважением, Василий Иванчук.
Rough translation:
I ask my supporters, friends, chess colleagues, and many chess enthusiasts to forgive me for the emotional interview. I was very upset after losing (to So), but I am not planning to give up chess. I also wish to challenge the reports on SMI about me leaving the game.
Respectfully,
Vassily Ivanchuk
Chess news from Susan Polgar
0 Responses to “J’adoube”